sábado, 13 de diciembre de 2014

Toy room (El cuarto de los juguetes)








El primer intento de collage fue a través de recortes de partes de la cara de mi prima y de la mía, imponiendo los recortes a otros retazos de muñecos rotos, cuartos deshabitados, y armarios viejos.  No llevaba ninguna idea precisa, salvo explorar sueños infantiles ya olvidados, pero que siguen rondándome la cabeza. 

The first attempt to put together a collage was by using parts of my cousin's face and my own face, imposing those fragments from our faces to other pieces from broken dolls, uninhabited rooms, and old cabinets. I didn't have any concrete idea, except the idea of exploring long forgotten childhood dreams, but they still are moving around my mind.

No hay comentarios:

Publicar un comentario